Recette de miang de poisson grillé : saveurs exotiques à découvrir

Catégorie : Recettes Thaï
26 Juin, 2024
5/5 - (2 votes)

Plongeons ensemble dans l’univers des saveurs exotiques avec une recette qui invite au voyage : le miang de poisson grillé. Cette préparation typique d’Asie du Sud-Est allie fraîcheur et caractère, promettant de sublimer vos papilles avec des notes à la fois relevées et rafraîchissantes.

30 minutes

10 minutes

€€

Ingrédients

   personnes
4 unités de filets de poisson blanc
12 unités de feuilles de betel ou de salade
100 grammes de noix de coco râpée
50 grammes de cacahuètes grillées concassées
1 cuillère à soupe de gingembre frais haché
2 oignons verts émincés
piment rouge finement haché (facultatif)
citron vert coupé en dés
sauce poisson (nuoc-mâm)
sucre de palme ou sucre roux
sel et poivre du moulin

Ustensiles

gril ou barbecue
planche à découper
couteau bien aiguisé

Préparation

Étape 1

Préparez les feuilles : lavez et séchez délicatement les feuilles de betel ou de salade.

Étape 2

Grillez le poisson : assaisonnez les filets de poisson avec du sel et du poivre puis faites-les griller jusqu’à ce qu’ils soient dorés et croustillants.

Étape 3

Dressage : Disposez sur chaque feuille les différents composants : un peu de noix de coco râpée, quelques cacahuètes concassées, un peu d’oignon vert, une touche de gingembre haché, quelques dés de citron vert et enfin un morceau de votre poisson grillé.

Étape 4

Mélange pour la sauce : dans un petit bol, mélangez la sauce poisson avec du sucre jusqu’à obtenir une consistance homogène.

Etienne Giraudard

Mon astuce de chef

N’hésitez pas à jouer sur les quantités des ingrédients garnissant vos feuilles pour créer un équilibre selon vos goûts ! Le miang se savoure aussi bien par son côté ludique que gustatif.

Suggestion d’accord mets-vin

Pour accompagner le miang de poisson grillé, optez pour un vin blanc sec aux notes agrumées comme un Sauvignon Blanc qui complémentera harmonieusement la fraîcheur et les saveurs piquantes des herbes.

L’info en plus

Histoire et origines du miang

Le ‘miang’ est un terme qui décrit une bouchée traditionnelle thaïlandaise consistant en différents condiments enveloppés dans une feuille verte. Ce plat illustre parfaitement l’équilibre des saveurs cher à la cuisine thaïlandaise : doux, acide, amer, piquant et salé.

Imprimer

Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?

  • Portal Cool Betel Frais/paan Feuilles -50G {10} Taille M Pcs (Gratuit UK Post)
    Frais Betel / Paan Feuilles -50G {10} Taille Pcs M (gratuit Uk Post) Le retour des produits ne sont pas disponibles Nous vendons des graines seulement Nous expédions à l'étranger
    14,99 €
  • Feuille de bétel DRAGON OR 100g Vietnam - Unité 1 pièce
    21,87 €
  • Thai Taste - Palm Sugar - Namtarn Peep - 200g
    Thai Taste Palm Sugar, 200g
    8,72 €
  • SVATV Brown Palm Sugar Powder | Natural Sweetener Powder | Gluten Free - Sweeteners | Alternative to Refined Sugar | No Added Preservatives | No Artificial Flavors - 227g
    LE SUCRE DE PALME PUR EST UN ÉDULCORANT NATUREL qui constitue également une alternative plus saine au sucre blanc raffiné. Il est préparé à partir de la sève ou du jus de plantes qui contient une quantité considérable de saccharose ou de sucre. Cela inclut des plantes comme certains palmiers comme le palmier dattier et le palmier à sucre Palmyre. ALTERNATIVE AU SUCRE RAFFINÉ : Le sucre de palme constitue un excellent substitut de 1 à 1 (cuillère pour cuillère) au sucre blanc raffiné. Cela signifie qu'il est facile de remplacer le sucre blanc ou les édulcorants artificiels par des cristaux de sucre de palme SVATV dans des repas simples et des recettes gastronomiques ! Les possibilités sont infinies. MULTI-UTILISÉ POUR :: La poudre de palme SVATV peut être utilisée aussi bien pour la cuisine que pour la pâtisserie. C'est l'un des meilleurs substituts de tout édulcorant pour le café, le thé/les smoothies, la cuisine, la pâtisserie et toute autre recette nécessitant du sucre. Vous avez maintenant une option qui n'est pas seulement naturelle, mais qui provient d'une alternative beaucoup plus saine que le sucre. Non raffiné pour la cuisson et la cuisson : après avoir parcouru le monde pour trouver la meilleure nourriture, nous avons trouvé l'édulcorant parfait pour tous vos besoins de cuisine et de pâtisserie. Les biscuits, gâteaux, muffins, brownies, crêpes et de nombreux autres aliments peuvent être sucrés avec notre sucre de palme thaïlandais de qualité supérieure. ALTERNATIVE SANTÉ :: La poudre de sucre de palme SVATV, édulcorant, est une alternative naturelle au sucre de noix de coco. Ces ingrédients naturels vous donnent le goût et la texture du sucre de noix de coco sans laisser d'arrière-goût désagréable alternative à la cassonade.
    14,80 €
  • SUZI WAN Nuoc Mam 143 ml
    Recette traditionnelles asiatique: sans exhausteur de goût, ni colorant, ni conservateur, ni arôme artificiels. Donnez une touche d'exotisme en parfumant vos plats avec la sauce Nuöc Màm.. Assaisonnez vos plats de viandes, de poisson et de légumes. Idéale pour faire vos préparations et bouillons. Simple d'utilisation: Bouchon pratique avec bec verseur. Nutriscore C / Note Yuka : 39/100
    2,00 €
    1,89 €
    -6%
  • La sauce de poisson Squid (Nam Pla) 725ml
    La sauce de poisson constitue l'un des ingrédients les plus communs et incontournables de la cuisine asiatique, plus particulièrement de la cuisine vietnamienne et thaïlandaise. Elle assaisonne, aromatise et relève le goût. Vendu à l'unité ou par lot de 2, 4 ou 6 bouteilles à prix dégressifs (choisir dans les options ci-dessus). Chaque bouteille contient 725ml. La marque Squid Brand, la sauce poisson N°1 en Thaïlande, qui propose un produit de qualité. Provenance : Thaïlande - Durée de vie : 24 mois - Conservation : A conserver dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière. - Ingrédients : ANCHOIS 77%, SEL, SUCRE.
    12,92 €

Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?

  • ARDES - ARBBQ01 Barbecue Électrique Sans Fumée, BBQ Double Gril Électrique XXL avec Protection Anti-projections et Pare-vent, Gril Électrique Portable de Balcon Barbecue d’Intérieur ou d’Extérieur
    BARBECUE ÉLECTRIQUE - Préparer de la viande grillée faite maison a depuis toujours une autre saveur. Ce BBQ électrique est idéal pour combiner une préparation pratique et saine avec le goût de la viande du poisson ou des légumes grillés. Léger et maniable PRATIQUE ET PORTABLE - Emmenez BRASERO GRILL là où vous voulez grâce à la technologie « smokeless ». Doté de grille supérieure pour cuire lentement ou garder au chaud la nourriture et de bac collecteur de graisse pour une cuisson sans fumée FACILE À NETTOYER - Ce gril électrique se distingue tant par son utilisation que par son nettoyage extrêmement pratique, qui garantit une grillade agréable à 360°. En effet, le barbecue électrique de balcon Ardes est entièrement démontable CARACTÉRISTIQUES - Dimensions LxPxH du barbecue : 47cm, 43cm et 26cm. Grille et résistance amovibles en acier INOX 44x29cm et puissance 2000W. La grille inférieure est émaillée. Le BBQ est doté d’un voyant de fonctionnement et de réglage de la température ARDES - Depuis 60 ans, nous proposons des produits pour votre maison et votre cuisine qui sont fonctionnels, sûrs, faciles à utiliser et capables de répondre à vos besoins quotidiens.
    30,97 €
  • Nutabevr Set de 5 Cuisson Barbecue Tapis Anti-adhérent, Tapis de Cuisson 40x30CM Noir Résistant à Chaleur, Réutilisable, Nettoyable, Peut être coupé, pour Barbecue à Gaz, Charbon ou électriques
    Revêtement antiadhésif résistant à la chaleur : le tapis de barbecue est résistant à la chaleur jusqu'à 260 ℃/500 °F, surface 100 % antiadhésive, conserve la saveur du barbecue, la conception de 0,2 mm d'épaisseur est parfaite pour conserver la saveur et l'arôme du barbecue, l'huile. Cuisson gratuite et sans gras, vos aliments restent juteux, sûrs et non collants. Entretien facile : évitez les tracas liés au nettoyage de votre gril grâce aux tapis de gril antiadhésifs, vous n'avez plus à faire de récurage fastidieux. Après la cuisson, nettoyez simplement votre tapis de gril avec du savon à vaisselle pour qu'il conserve son aspect neuf. Applications multi-scènes : nos tapis de gril polyvalents conviennent à tous les grils, y compris les grils au charbon de bois, au gaz, Weber et même infrarouges. Idéal pour le poulet, les côtes levées, les steaks, le poisson, les crevettes, les fruits, les légumes et même la pizza, et peut être utilisé sur n'importe quelle zone de grillade (charbon de bois, gaz ou électrique). Découpable : ils peuvent être coupés à n'importe quelle taille pour s'adapter parfaitement à votre gril, four ou poêle, et vous pouvez facilement les couper à n'importe quelle taille avec des ciseaux. Liste de réception : L'ensemble de tapis de barbecue se compose de 5 pièces de tapis de barbecue noirs de 40*30 cm. La taille convient à tous les barbecues et constitue une bonne aide pour les barbecues intérieurs ou extérieurs.
    9,82 €

Présentation idéale

Servez le miang directement après l’avoir préparé pour conserver toute sa fraicheur. Disposez-le sur un plat large accompagné des petits bols contenant la sauce. Les couverts ne sont pas nécessaires ici car le mieng se déguste avec les doigts. Pour une expérience authentique, servez-le dans des assiettes en bambou ou en feuille palmier tressée.

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • García de Pou Plateau 30 x 20 x 3 cm Naturel Bambou
    Unités : 1 Taille : 30 x 20 x 3 cm Matériau : bambou
    9,26 €
  • NIYATA Lot de 2 dessous de plat extra larges en bambou - Dessous de plat carrés et ronds en bois - Résistants à la chaleur - Dessous de plat en bambou - Idéal pour la cuisine, la table à manger - 19 x
    Dessous de plat carré et rond en bois : les dessous de verre en bambou sont disponibles en deux formes : ronds (19 cm de diamètre, 1 cm d'épaisseur) et carré (19 cm x 19 cm, 1 cm d'épaisseur). Ces élégants dessous de verre en bois protègent efficacement votre table à manger et vos plans de travail de la chaleur et des rayures. Matériau naturel : fabriqués en bambou 100 % naturel, les dessous de plat en bois sont non seulement respectueux de l'environnement, mais aussi particulièrement durables et résistants à la chaleur. Le dessous de verre en bambou robuste assure une longue durée de vie et est sûr pour une utilisation quotidienne dans la famille. Facile à nettoyer : ces dessous de verre en bois sont faciles à nettoyer avec un chiffon humide et à sécher à l'air libre. Nous vous recommandons de ranger les dessous de verre en bambou dans un endroit sec et de ne pas les immerger dans l'eau ou de les laver au lave-vaisselle pour assurer leur durabilité. 【Protection pour la table et les plans de travail】Les dessous de plat en bois résistants à la chaleur protègent vos plans de travail de cuisine, tables à manger et meubles contre les dommages causés par la chaleur causées par les casseroles chaudes, les rayures et les taches d'eau. Ces dessous de plat en bois sont non seulement fonctionnels, mais ajoutent également une touche décorative. Utilisation multifonctionnelle : les dessous de verre en bambou sont polyvalents et sont parfaits comme tapis de table, tapis de vaisselle, tapis de tasse, tapis d'assiette, dessous de verre ou tapis de théière. Protégez vos surfaces contre les dommages causés par la chaleur causés par les plats et les poêles chauds avec ces dessous de verre en bois pratiques et élégants.
    12,40 €
  • sinzau 6 Pièces Bols À Sauce Soja En Céramique, Soucoupes en Céramique, Petites Assiettes en Céramique, Empilables, Mini Bols à Sauce Soja pour Dessert, Sushis, Collation, Soja
    Design unique bleu et blanc et glaçage lisse, de petite taille, facile à tenir dans votre main. Les petites assiettes à sushi sont utiles pour servir des sauces, des entrées et des desserts. Fabriqué en porcelaine de qualité supérieure, cet élégant service de table est résistant à la chaleur et ne se casse pas facilement à haute température. Les bols à sauce en céramique sont empilables et ne prennent pas beaucoup de place dans votre placard. Peut ajouter différentes sauces et répondre à plusieurs besoins en même temps.
    15,49 €
  • LONZIKP 4 x Petits Bols à Sauce, Coupelles à Dips, Bols à Soja, Coupelles Sushi, Bols à Finger Food, Coupelles à Confiture
    Léger et résistant: Ces bols sont légers, incassables et faciles à manipuler. Leur conception robuste garantit une durabilité exceptionnelle, tout en étant pratiques à transporter pour une utilisation quotidienne ou en déplacement Facile à ranger: Grâce à leur design compact, ces bols prennent peu de place dans vos placards de cuisine, vous permettant d'optimiser l'espace et de garder vos armoires bien organisées Cadeau idéal: Un indispensable pour chaque foyer, ces bols sont un excellent choix de cadeau pour vos proches à l'occasion d'anniversaires, de Noël, de Pâques, du Nouvel An ou d'autres fêtes Ensemble coloré: Comprend des petits bols en plastique disponibles en quatre couleurs vives, parfaits pour vos sauces, trempettes ou condiments au quotidien Dimensions pratiques: Avec un diamètre de 6,5 cm et une hauteur de 2,5 cm, ces bols sont idéaux pour la cuisine japonaise, les sauces asiatiques ou les tapas, offrant une solution élégante et fonctionnelle pour vos repas
    7,49 €
  • Vaisselle XL Compostable Jetable Premium 50 personnes. Bambou Durable Ecologique (Assiette 26cm, Couverts 16cm, Serviette 27cm) Picnic, Barbecue, Fête.
    🌿 Contenu XL : la vaisselle contient 50 assiettes en bambou de 26 cm, le paquet de 150 couverts en bambou naturel sans BPA ni parabènes de 16cm contient 50 cuillères, 50 fourchettes et 50 couteaux. 50 serviettes de table recyclables de 27 cm. 💪 Flexible. Résistance à la rupture supérieure à celle des couverts en bois. Le couteau, la fourchette et la cuillère sont en bambou. Imperméable, résistant à l'huile et biodégradable. Nos assiettes jetables sont entièrement compostables et respectueuses de l'environnement. 💦 Résistants à l'humidité. Les assiettes sont sûres pour les aliments et fabriquées en fibres de bambou, ce qui les rend beaucoup plus résistantes à l'humidité des aliments que celles fabriquées en canne à sucre. 📦 Emballage en carton élégant et unique avec le logo de la marque. Ce set d'assiettes jetables ajoutera une touche décorative supplémentaire à votre table, afin que vous puissiez profiter au maximum de vos barbecues et de vos fêtes pour savourer un bon repas avec vos invités ! 👩‍🍳 Le set d'assiettes compostables est un choix idéal pour presque toutes les occasions : mariages, anniversaires, barbecues, snacks, pique-niques, repas de famille, etc. 🍏 Nos produits compostables sont exempts de produits chimiques nocifs. Ces couverts jetables en bambou sont 100 % naturels et sans danger pour les aliments, parfaits pour tous les repas. ​🦢 Couverts lisses et sans échardes. Pas de goût de bois.
    29,95 €
  • GRÄWE - Lot de 25 assiettes jetables en bois - Carrées - 21 x 21 cm
    Choix durable - Ces assiettes jetables sont fabriquées en bois de bouleau non traité, ce qui en fait une alternative biodégradable et respectueuse de l'environnement à la vaisselle de fête traditionnelle. Parfaites pour tous les événements, des fêtes d'anniversaire aux pique-niques d'entreprise, elles contribuent à garder notre planète propre. Design élégant - Nos assiettes jetables de forme carrée avec des coins arrondis donnent à vos plats une présentation élégante. Idéales pour les fêtes, les événements ou les caterings. Renoncez aux assiettes en plastique et utilisez notre set d'assiettes durable. Pratiques et robustes - Les assiettes jetables GRÄWE sont légères mais solides et idéales pour les fêtes publiques, les soirées et les barbecues. La forme pratique des assiettes offre confort et commodité pour manger et servir.Pratique et robuste - Les assiettes jetables GRÄWE sont légères, mais solides et idéales pour les fêtes publiques, les soirées et les barbecues. La forme pratique des assiettes offre confort et commodité pour manger et servir. Taille généreuse - Nos assiettes jetables mesurent environ 21 x 21 cm, ce qui est parfait pour vos plats préférés. Elles sont idéales pour les snacks et les plats principaux, ce qui en fait un excellent choix pour la vaisselle de fête. Profitez de votre fête sans avoir à vous soucier de faire la vaisselle. Faciles à jeter - Nos assiettes jetables sont compostables après utilisation, ce qui réduit considérablement l'empreinte écologique de vos événements. Une solution écologique et pratique pour chaque fête ou événement.
    15,90 €
  • Leef – Assiettes en Feuille de Palmier Carrées – Vaisselle Jetable Compostable et Naturelle – Écologique, Idéal Fête et Traiteur (15 x 15 cm)
    🌱 Vaisselle jetable naturelle en feuilles de palmier – écologique, sans plastique et élégante: Nos assiettes en palmier sont le choix idéal pour ceux qui privilégient la durabilité. Fabriquées à partir de feuilles de palmier tombées naturellement, elles sont 100 % biodégradables et compostables. Une alternative sans plastique qui séduit par son aspect écologique et impressionne vos invités. 🌿 Robuste et ne se ramollit pas – idéale pour les plats chauds, gras ou humides: Contrairement aux assiettes en carton ou en plastique traditionnelles, les assiettes en feuille de palmier sont particulièrement solides et résistantes à la chaleur. Même avec des plats chauds ou huileux, elles gardent leur forme et ne se ramollissent pas – pour une expérience de repas sûre et agréable à chaque occasion. 🍽 POLYVALENT – ​​idéal pour les fêtes, les mariages, les traiteurs ou les food trucks. Que ce soit pour un barbecue privé, un mariage ou un traiteur professionnel : le format carré est idéal pour les entrées, les accompagnements ou les desserts. Cette vaisselle jetable durable allie fonctionnalité et esthétique naturelle pour des événements élégants et respectueux de l'environnement. ✅ Conformes aux normes alimentaires, sans goût et emballées de manière hygiénique. Nos assiettes en feuille de palmier sont conformes aux normes alimentaires, sans additifs et sans goût. Soigneusement nettoyées et emballées de manière hygiénique, elles sont immédiatement prêtes à l'emploi : une tranquillité d'esprit pour vos hôtes et vos invités. ♻️ Alternative durable aux assiettes en carton et en plastique – respectueuse de l'environnement et de votre image. Montrez l'exemple en matière de durabilité avec cette vaisselle jetable compostable. De plus en plus de clients et d'invités apprécient les solutions écologiques. Avec des assiettes en feuille de palmier, vous faites preuve de responsabilité tout en bénéficiant d'une qualité et d'une esthétique exceptionnelles.
    31,90 €
    27,90 €
    -13%
  • Waipur Assiette Jetable en Feuille de Palmier avec Couverts - 25 Grandes et 25 à Dessert, 50 Fourchettes, 25 Couteaux et 25 Cuillères - Vaisselle Naturelle et Élégante - comme le Bambou et le Bois
    ELEGANTE ET STABLE - Vous aimez la simplicité, mais vous voulez tout de même impressionner vos invités sans servir les plats sur des assiettes en carton ou en plastique ? WAIPUR est là pour vos plats délicieux et vos portions généreuses EN SET OPTIMAL POUR LES FÊTES - grandes assiettes avec couteaux et fourchettes en bois pour mettre en scène vos plats principaux ainsi que, en plus, petites assiettes avec cuillères et fourchettes pour les desserts, la salade et les accompagnements ou le gâteau pour la pause café d'après POLYVALENTE ET UNIQUE - La veinure des assiettes jetables en palmier rend chaque pièce noble et unique. Les assiettes conviennent à toutes les occasions et ressemblent à de véritables assiettes en bois. Inspirez vos invités avec vos plats grâce à nos assiettes en feuilles de palmier ROBUSTE ET PRATIQUE - La vaisselle anniversaire est légère et résistante aux coupures et peut être utilisée au micro-ondes, au four et au congélateur. Elle est également résistante à l'huile et aux liquides et ne sera pas trempée, même après des heures VRAIMENT DURABLES - Nos assiettes jetables en feuilles de palmier sont faites à partir des feuilles du palmier Areca. Ce palmier est très répandu dans le sud de l'Inde et perd régulièrement ses feuilles. De nombreuses familles collectent les feuilles et les vendent SANS PRODUITS CHIMIQUES - Seules les feuilles de palmier tombées naturellement sont pressées à chaud et ainsi formées en assiettes de table et petits bols. Les plats sont donc sans plastique, naturels et parfaits pour vos aliments CONTENU - 25 grandes assiettes principales en feuille de palmier, 25x25 cm + 25 assiettes à dessert, 15x15 cm ainsi que 50 fourchettes, 25 couteaux et 25 cuillères en bois de bouleau, 16 cm de long
    41,89 €